Folge 1447 (1. Februar 2001)

Tom fühlt sich von Olivers musikalischer Offensive zunächst überfordert, muss sich insgeheim aber eingestehen, dass er das Ständchen sehr süß fand. Oliver, der glaubt, Tom mit seinem Auftritt in der Kneipe überfahren zu haben, ist erleichtert, als Tom ihn als Zeichen ihrer Freundschaft zum Snowboarden einlädt. Die beiden verstehen sich gut und verleben einen entspannten Abend miteinander. Umso überraschter ist Oliver, als es schließlich zwischen ihnen zu einer von Tom ausgehenden romantischen Annäherung kommt.