Folge 1657 (28. Dezember 2001)

Tom hat zwar Verständnis für Céciles Angst vor der Krankheit, versucht ihr jedoch trotzdem Mut zu machen, offensiv damit umzugehen. Da Cécile es jedoch nicht ertragen kann, bemitleidet zu werden, bittet sie Tom, niemandem davon zu erzählen. Obwohl Tom verspricht, sich an seine ärztliche Schweigepflicht zu halten, weiß Cécile zuerst nicht, ob sie ihm trauen kann. Als er ihr jedoch versichert, Charlie beruhigt zu haben, reagiert Cécile erleichtert. Umso entsetzter ist sie, als Charlie bei ihr aufkreuzt und Toms Anwesenheit richtig deutet: Cécile müsse wohl krank sein. | [...] Nachdem Oliver Daniel in einem Gespräch auf den Kopf zugesagt hat, er habe aus Eifersucht überreagiert, wird Daniel nachdenklich. [...]