Folge 1726 (18. April 2002)

Lukas passt es nicht, dass Charlie ihre Beziehung so lange verbergen will, bis es Oliver besser geht. Um diesen Prozess zu beschleunigen geht Lukas auf Oliver zu und versucht ihn aufzubauen. Als dies gelingt, kann Lukas Charlie davon überzeugen, offen zu ihm zu stehen. Doch Lukas' Plan ging nach hinten los. Charlie ist betroffen, als sie Oliver schon die Wahrheit sagen will und der zugibt, dass er in Lukas verliebt sei.