Folge 1750 (27. Mai 2002)

Lukas lotst den enttäuschten Oliver unbemerkt aus der Wohnung, um sich wieder Charlie widmen zu können. An diesem nagt die Heimlichkeit seiner Liebe zu Lukas, aber er lässt sich von dessen scheinheiliger Entschuldigung besänftigen. Als sich Charlie und Lukas jedoch bei einem Anwaltsessen im Bistro als Paar präsentieren, erträgt er die Situation nicht mehr und flieht. Charlie durchschaut, dass er immer noch in Lukas verliebt ist, und fordert energisch, dass er seine Gefühle endlich unter Kontrolle kriegt. Vor dem entsetzten Lukas eröffnet Oliver Charlie, dass diese Gefühle durchaus auf Gegenseitigkeit beruhen.