Folge 3049 (15. November 2007)

Nachdem Olivers Schlichtungsversuch zwischen Charlie und Lars gescheitert ist, scheint Lars' Ärger auf Charlie größer als zuvor. [...]