Folge 3225 (1. September 2008)

Als Olivia sich bei Charlie über Ollis Unnachgiebigkeit ausweint, erklärt Charlie der unwissenden Olivia, dass Olli von Axel zusammengeschlagen und das Verfahren gegen Axel zum Entsetzen aller auch noch eingestellt wurde. Daraufhin beschließt Olivia mutig, auf eigene Faust an ein Geständnis von Axel zu kommen.