Folge 4138 (7. September 2012)

[...] Gerade, als sich die Wogen geglättet haben, konfrontiert Olli Charlie mit einem Geheimnis aus ihrer Vergangenheit.