Raquel gönnt sich bei ihrem Training für die Aufnahmeprüfung an der Dance-Factory keine Pause, so dass Ingo sich langsam um sie sorgt. Mit Joschas Hilfe schafft er es, Raquel aus ihrem Trainingswahn zu reißen. [...]    

Joscha ist geschockt, dass sein Vater die Affäre von Kais Mutter ist und macht ihm Vorwürfe. Als David Kai die Wahrheit sagen will, verpflichtet Joscha ihn jedoch zum Schweigen: Zu groß ist seine Sorge um den trauernden Kai.    

Als Kai verzweifelte Liebesbriefe im Koffer seiner Mutter findet, kommt die Wut auf den heimlichen Liebhaber wieder hoch. Mit Joschas Hilfe schafft er es dennoch, die Beerdigung zu überstehen. Joscha hofft, dass Kai endlich das dunkle Kapitel abschließen kann, als ihm schlagartig klar wird, wer der heimliche Liebhaber von dessen Mutter war.    

Obwohl der Tod seiner Mutter für Kai nicht unerwartet kommt, zieht es ihm den Boden unter den Füßen weg. Joscha ist ihm eine große Stütze, genau wie David. Dass David vor allem sein Gewissen beruhigen will, ahnt Joscha dabei jedoch nicht.    

David erfährt, dass der Gesundheitszustand von Kais Mutter immer schlechter wird und wird von seinen Schuldgefühlen erneut eingeholt. Beim Familien-Frühstück versucht David, sich sein schlechtes Gewissen nicht anmerken zu lassen. Als er dann von Kai erfährt, dass dessen Mutter verstorben ist, ist David schockiert. [...]    

Nachdem Joscha von den Erinnerungen an den Überfall eingeholt wurde, lässt er seinen Frust an Kai aus. Dieser erkennt nun, dass er Joscha Zeit für seine berufliche Entscheidung Zeit geben muss. Statt ihn zu drängen, genießt Kai sein Liebesglück, das sie nun nicht mehr vor der Öffentlichkeit verstecken müssen.

Trotz der Unterstützung seiner Fußballkollegen sträubt sich Joscha dagegen, wieder auf den Fußballplatz zu gehen. Von Kai bestärkt, besucht er dennoch sein Team beim Training und kickt begeistert ein paar Bälle mit. Doch wie aus dem Nichts wird Joscha schließlich von seinen Erinnerungen an den Überfall eingeholt.

Raquel und Joscha geraten unter Druck, als sie sich den Fragen des Ausländeramts zu ihrer Ehe stellen müssen. Doch ihre Aussagen ergänzen sich perfekt und Raquel hofft, dass der ewige Stress um ihre Aufenthaltsgenehmigung endlich vorbei ist. Umso schockierter ist sie, als der Beschluss des Amtes eintrifft und sie das Land verlassen muss.

Erst als Joscha entkräftet zusammenbricht, kommt Kai zur Vernunft und Nick kann fliehen. Am nächsten Tag besucht er Joscha mit der Nachricht, dass er die wahren Täter kennt und bereits Anzeige erstattet hat.  

Kai sieht nur eine Möglichkeit, Joscha über sein Trauma hinweg zu helfen: Er muss den Täter finden und diesen dazu bringen, die Verantwortung zu übernehmen. Als sich der Verdacht gegen Nick erhärtet, befürchtet Joscha allerdings, dass Kai zu allem fähig ist.