[...] Als Charlie sie aber überfordert vor Henriette verleugnet, verrät Bella dieser enttäuscht, dass sie Ollis Halbschwester ist. [...]

Als Christian von seiner Dienstreise aus England zurückkehrt, weicht Ollis Freude schnell der Irritation über sein Verhalten. Olli stellt ihn zur Rede und erhält eine überraschende Antwort. Christian hat ein Jobangebot von einem englischen Gestüt bekommen. Es ist eine einmalige Chance, doch Christian spielt das Angebot herunter. Sein Platz ist bei Olli in Düsseldorf. Olli ist gerührt, erkennt aber, worauf Christian dafür verzichtet – und zieht die Notbremse.

Als Bella erfährt, dass Charlie ihre richtige Mutter ist und sie darüber wochenlang belogen hat, steht sie völlig unter Schock. Vergeblich versucht Charlie, zu ihr durchzudringen. Als Bella dann noch klar wird, dass auch Olli von Charlies Lügen wusste und diese gedeckt hat, zieht sie einen Schlussstrich unter ihr Leben in Düsseldorf.

Einem erneuten Zusammenbruch nahe, wird Charlie von Olli aufgelesen und findet endlich Gehör und Verständnis bei ihm. [...]

[...] Gleichzeitig setzt Olli Charlie unter Druck, Bella endlich die Wahrheit zu sagen. [...]

Olli und Bella bringen Charlie nach ihrem Kollaps ins Krankenhaus. Bella bohrt bei Olli nach, wie es zu dem Zusammenbruch kam. Da Olli weder lügen noch die Wahrheit sagen kann, entzieht er sich überfordert. Nur Christian vertraut er seine Enttäuschung über die Lebenslüge seiner Tante an. Doch Christian zeigt Verständnis für Charlies Verhalten. Olli weicht anschließend von seinem harten Kurs ab und gewährt Charlie etwas Zeit, Bella die Wahrheit zu sagen. Wird Olli sich durchringen können, Bella bis dahin anzulügen?

Olli kann nicht fassen, dass Charlie Bellas Mutter ist. Er stellt infrage, was Charlie für ein Mensch ist, wenn sie ihre Familie jahrelang belogen hat. Charlie will ihren Neffen nicht aufgeben und versucht vergeblich, sich ihm zu erklären. Olli hat jedoch nur Unverständnis für seine Tante übrig und verlangt, dass sie Bella die Wahrheit sagen muss. Wird Charlie dem emotionalen Druck standhalten können?

Als Olli sich verplappert und Bella von der emotionalen Bedeutung der Kette erfährt, die Charlie ihr geschenkt hat, ist diese kurz davor, sich ihrer Tochter zu offenbaren. Doch wieder macht sie einen Rückzieher, aus Angst, Bella und Olli dadurch zu verlieren. Als bei einer Kabbelei die Kette kaputtgeht, suchen Olli und Bella nach einer Möglichkeit, die Kette, von Charlie unbemerkt, zu reparieren. Dabei findet Olli das Geburtsbändchen, das Charlie als Erinnerung an ihre Tochter aufbewahrt hat.

Jessica ist gefangen in ihrem Liebeskummer um Daniel und dem Gefühl, dass ihr alles zu entgleiten scheint. Zwar kann sie sich auf die Unterstützung von Christian und Olli verlassen, die alles versuchen, ihr das Gefühl der Einsamkeit zu nehmen. [...]

[...] Als sie von Olli und Bella zu einem gemeinsamen Abendessen überredet wird, scheint sie zunächst ihre Befangenheit zu überwinden, doch als das Thema auf Bellas Adoptivmutter umschwenkt, entzieht sich Charlie in die Sicherheit der eigenen vier Wände. [...]