Christian schlägt sich tapfer in seinem Job als lebendiger Fußball. Er ist jedoch erleichtert, als Stella ihm das Angebot macht, in den Außenanlagen von Schloss Königsbrunn als Forstverwalter zu arbeiten. Doch der Job entpuppt sich unter Justus' strengem Regime zunächst als fade Schreibtischtätigkeit. Trotzdem ist Christian entschlossen, die Herausforderung anzunehmen.

Christian ist unzufrieden mit seiner momentanen Situation. Er sieht ein, dass nur er selbst sein Leben in den Griff bekommen kann und schafft es, einen aussichtsreichen Job an Land zu ziehen. Doch enttäuscht muss er feststellen, dass er sich von seiner neuen Herausforderung offensichtlich zu viel versprochen hat.

Olli ist bereit, Christian zu verzeihen, da er weiß, dass dieser sich in einer Ausnahmesituation befindet. Als Olli jedoch seinen Freund dabei ertappt, dass er sich – wütend auf sich selbst – wieder beim Sport auspowert, macht er ihm aufgebracht klar, dass es so nicht weitergehen kann.

Christian rennt weiter vor seinen Problemen davon. Als er sich dabei betrunken zu einem Kuss mit Miriam hinreißen lässt, wird er unerwartet von Rebecca beobachtet. Während Christian es nicht übers Herz bringt, Olli den Kuss zu gestehen, stellt er erstaunt fest, dass Rebecca trotz ihres Streits dicht hält. Als er aber schon glaubt, unbeschadet davonzukommen, wird er eines Besseren belehrt.

Christian bemüht sich, seine Zukunftsplanung vor Olli optimistisch anzugehen. Da er jedoch Olli nicht damit belasten will, wie schlecht es ihm wirklich geht, ist er dankbar, als Stella ihm einen Vorschlag macht, wie er auf andere Gedanken kommen kann. Dabei gerät Christian jedoch mit Rebecca aneinander und lässt seinen aufgestauten Frust an ihr aus.

Christian und Gregor versuchen, abseits der Zivilisation vor ihren Problemen davonzulaufen. Doch in der Abgeschiedenheit des Waldes kommen beide Brüder ins Nachdenken. Während Christian bewusst wird, wie sehr er Olli vermisst, fühlt Gregor sich für eine Aussprache mit Luise noch nicht bereit.

[...] Während Luise sich Sorgen darüber macht, wie es nun weitergehen soll, erkennt Gregor, dass er nicht der Einzige ist, der Probleme hat, und will Zeit mit Christian verbringen. [...]

[...] Nachdem auch Olli nur widerwillig bereit ist, ihr weiter Kredit für ihre Miete zu gewähren, führt Charlie ihrer bequemen Nichte vor Augen, nur durch ehrliche Arbeit wieder auf die Beine zu kommen. [...]

Die Erkenntnis, mit der Herzmuskelentzündung vorerst keinen Leistungssport mehr treiben zu können und damit seinen Lebenstraum an den Nagel hängen zu müssen, scheint Christian zunächst gelassen aufzunehmen. Doch als er beim Boxen alle Wut aus sich herauslässt und dabei seine Gesundheit riskiert, macht Olli ihm unmissverständlich klar, nicht mit anzusehen, wie sein Freund sein Leben wegwirft.

Olli ist schockiert, als er den bewusstlosen Christian findet. Als dieser schließlich aufwacht, ist Olli zunächst erleichtert. Doch während Christian seinen Zusammenbruch herunterspielt, bleibt Olli beunruhigt. Es stellt sich heraus, dass seine Sorge berechtigt war: Hinter Christians Schwächeanfall steckt viel mehr als erwartet.