Lukas passt es nicht, dass Charlie ihre Beziehung so lange verbergen will, bis es Oliver besser geht. Um diesen Prozess zu beschleunigen geht Lukas auf Oliver zu und versucht ihn aufzubauen. Als dies gelingt, kann Lukas Charlie davon überzeugen, offen zu ihm zu stehen. Doch Lukas' Plan ging nach hinten los. Charlie ist betroffen, als sie Oliver schon die Wahrheit sagen will und der zugibt, dass er in Lukas verliebt sei.

[...] Als Oliver berichtet, dass er Conrad und Marie zusammen gesehen hat, wird Marks furchtbare Ahnung bestätigt, dass Conrad Marie entführt haben könnte. [...]

Charlie schwebt im Liebesglück, und Lukas ist sicher, dass ihm jetzt, als ihr offizieller Lebensgefährte, alle Türen offen stehen. Doch Charlie verhält sich ihm gegenüber in Olivers Beisein eher reserviert. [...]

Sarah kriegt mit, wie sehr Tom unter der Trennung von Oliver leidet und tröstet ihn. [...]

[...] Olivers Vermutung, dass sich Franziska eher für Andi als für Motorräder interessiert, weist Andi in seiner Begeisterung von sich. [...]

Als Oliver noch einmal ins Schlafzimmer zurückkehrt, findet er Tom weinend vor. Obwohl ihn Toms Trauer sehr bewegt, bittet er ihn trotzdem darum, seine Entscheidung zu akzeptieren. Als Tom erkennt, dass Oliver die Trennung scheinbar nicht allzu nahe geht, muss er sich betrübt eingestehen, dass der Bruch wohl endgültig ist.

Oliver macht dem tiefverletzten Tom klar, dass ihre Beziehung keine Chance mehr hat und lässt ihn dann stehen. Während er erleichtert darüber ist, diese Entscheidung getroffen zu haben, wird Tom schmerzlich bewusst, wie viel ihm Oliver bedeutet. Daher bittet er Oliver um eine zweite Chance, doch der hält an seinem Entschluss fest und eröffnet Tom, vorübergehend zu Lukas zu ziehen. Tom nimmt dies zunächst tapfer hin. Doch als er alleine ist, bricht er völlig verzweifelt zusammen.

Oliver bestreitet gegenüber Tom, ein Problem mit dem gemeinsamen Abend zu haben, doch Tom ahnt, dass das nicht der Wahrheit entspricht. Als es während des Essens zum Eklat kommt, wird Oliver bewusst, wie wenig er mit Toms Welt anfangen kann, und er verlässt das Bistro. Während Oliver Trost und Verständnis bei Lukas findet, ärgert sich Tom über Olivers feiges Verhalten und stellt ihn zur Rede. Er will die Probleme in der Beziehung auszudiskutieren, doch Oliver sieht darin keinen Sinn mehr. Tom ist geschockt, als Oliver ihm erklärt, dass er nicht mehr länger mit ihm zusammen sein will.

Als Tom mal wieder keine Zeit hat, nutzt Oliver die Gelegenheit, sich bei einer Verabredung zwischen Lukas und Charlie einzuklinken. Dann kündigt jedoch Toms Mutter ihren Besuch an, und Tom erwartet, dass Oliver mit ihnen zusammen essen geht. Gegenüber Andi gibt Oliver zu, wie wenig Lust er hat, mit Tom auszugehen, was Sarah mithört. Als Sarah Tom ohne böse Absichten eröffnet, dass Oliver auf das Essen keine Lust hat, gerät Oliver in Erklärungsnot.

Der irritierte Oliver erklärt Lukas, ihn eigentlich für schwul gehalten zu haben. Lukas verneint vehement und tischt Oliver das Märchen auf, von allen Frauen enttäuscht und noch immer auf der Suche nach der Richtigen zu sein. Nachdem Oliver Charlie darüber aufgeklärt hat, Lukas mit einer Frau gesehen zu haben, entschuldigt sich Charlie bei dem zufriedenen Lukas für ihren Fauxpas. Während in Lukas nun die Hoffnung wächst, Charlie werde ihn bald von seinem "Leid" erlösen, hofft Oliver immer noch darauf, dass Lukas vielleicht doch schwul sein könnte.