Folge 4501 (6. Mai 2014)

Nach dem nahen Moment mit Thore meldet sich Caros schlechtes Gewissen gegenüber Giselle. Doch Thore will selbst mit Giselle reden und ihr sagen, dass er Caro liebt. Als Caro Giselle daraufhin weinend bei Thore sieht, glaubt sie, dass Giselle Bescheid weiß. Aber Giselles Tränen haben einen anderen Grund: Thore wird nach dem Unfall bei "LCL" nie mehr laufen können! In seinem Schock über diese Diagnose stößt Thore beide Schwestern hart von sich ...