Caro hat versucht, ihre Gefühle für Thore mit Michaels Hilfe zu vergessen – aber das hat nicht funktioniert. Um Thore aus dem Kopf zu kriegen, unterstützt sie Rebecca, die ohne ihre Assistentin Kim in Arbeit erstickt. Caro geht in ihrer Nachtschicht auf, sodass selbst Giselles Schwärmereien für Thore an ihr abprallen. Endlich denkt sie nicht mehr ständig an Thore – und ihre Arbeit hat einen weiteren, völlig unerwarteten Nebeneffekt. | Giselle und Thore werden von Paparazzi verfolgt und flüchten an einen Ort, der in ihnen Erinnerungen an New York weckt. Sie verleben eine romantische Nacht, in der Giselle einen ehrlichen Moment mit Thore hat. Giselle ist dankbar für die Chance bei "LCL" und gesteht ihm ihre Angst, für ihren Job zu alt zu sein. Als Giselle nach Hause kommt, ist sie glücklich – bis sie einen abfälligen Artikel über sich in der Zeitung entdeckt. Und das ist noch lange nicht alles.

Caro ist unsicher, ob sie sich weiter mit Michael treffen soll. Um sich aber von der aufblühenden Beziehung zwischen Giselle und Thore abzulenken, verabredet sich Caro doch mit ihm im "No Limits". Ausgerechnet als sich Caros und Michaels Abend in eine positive Richtung entwickelt, tauchen Giselle und Thore auf. Als Thore für Giselle zu ihrem zehnjährigen Kennenlern-Jubiläum einen gefühlvollen Song singt, ist auch Caro hin und weg. | Tanja sieht ein, dass sie mit ihrer Intrige gegen Thore in alte Muster verfallen würde, die sie jedoch ablegen will. Also entscheidet sie sich, die Mappe mit dem kompromittierenden Material zu vernichten.

Caro trotzt ihren Gefühlen für Thore und macht mit Michael gleich ein weiteres Date aus. Doch als sie sich mit Thore versöhnt, vergisst sie darüber beinahe ihr Date. Das läuft dann aber so gut, dass Caro den schüchternen Michael sogar küsst. Aufgeregt gibt sie vor Giselle und Thore zu, dass aus ihnen etwas werden könnte ...

Nur widerwillig lässt sich Caro von Jessica und Olli überreden, an einem Speed-Dating-Event teilzunehmen. Und gleich das erste Kennenlernen wird zu einem kompletten Desaster! Umso überraschter ist sie, dass der Mann, Michael, sich trotzdem für sie interessiert. Sie verbringen einen schönen Abend im "No Limits" miteinander. Am nächsten Morgen, an dem sie noch immer mit Michael im "No Limits" ist, ist Caros Stimmung gelöst. Doch dann kommt Thore dazu ...

Thore reagiert verärgert, als Giselle einen ungewollt kritischen Kommentar über sein soziales Engagement macht. Giselle macht ihrem Frust Caro gegenüber Luft und verrät ihr dabei, dass Thore in seiner Anfangszeit in New York obdachlos war. Caro beginnt, im Internet über ihn zu recherchieren. Dabei stößt sie auf Hinweise, dass Thore einige Zeit von der Bildfläche verschwunden war. Als sie ihn darauf anspricht, weist er sie brüsk zurück.

Caro glaubt, mit einem Fleck ihren Entwurf ruiniert zu haben. Rebecca erzählt sie, nicht mit ihren Entwürfen zufrieden zu sein. Durch Zufall bekommt Rebecca ihre Zeichnung dennoch in die Hände und hat lobende Worte für Caro übrig. Als Thore versucht, Caro ein paar hilfreiche Tipps zu geben, kommt es zwischen den beiden zu einem heftigen Streit, in dem sie ihm eine Ohrfeige verpasst. Doch Caro fühlt sich danach befreit. Ihre Wut kanalisiert sich in unerwarteter Kreativität. Und auch bei Thore hat die Ohrfeige etwas bewirkt.

Caro will sich nicht mit der beginnenden Beziehung von Thore und Giselle quälen und besinnt sich lieber auf ihren Traum von Modedesign: Sie zeichnet einige Entwürfe und freut sich, dass Rebecca ihr am nächsten Tag Feedback geben will. Als Giselle jedoch ein Problem hat, fällt es Caro schwer, ihrer Schwester nicht sofort zu helfen. Aber sie bleibt tapfer und grenzt sich ab. Erst als sich Giselles Problem zu einer Katastrophe entwickelt, interveniert Caro. Am Ende stolziert Giselle erleichtert zu Thore. | Giselle begeht vor Thore einen Fehler und gerät dadurch in die Bredouille: Sie soll für die Obdachlosen-Tafel eine Suppe kochen. Giselle ist mit der Aufgabe sichtlich überfordert und dankbar, als sie mal wieder auf die Hilfe ihrer Schwester zählen kann. Thore gegenüber gibt sich Giselle allerdings als gute Köchin aus. Der wird immer empfänglicher für seine alten Gefühle.

Giselle ist entschlossen, Thore zu erobern, und nutzt eine Gelegenheit, seine Termine zu kopieren. Caro weigert sich, Giselle zu helfen, als sie das erfährt. Sie sagt Giselle deutlich, dass diese Thore nur als Trostpflaster für sich gewinnen will, weil sie nicht allein sein kann. Dennoch zieht Giselle am nächsten Morgen los, um Thore mit Hilfe der erschlichenen Information zu erobern. Doch Thore erteilt Giselle eine vehemente Abfuhr. Caro tröstet die deprimierte Giselle – und kann sich auch eine Bemerkung gegenüber Thore nicht verkneifen.

Caro ist alarmiert, als Thore in ihr "Entliebungsprogramm" platzt. Thore entzieht sich irritiert. Caro kann sich nicht mehr auf ihre Arbeit konzentrieren, da er jetzt weiß, dass sie in ihn verliebt ist. Dennoch klammert sie sich an die Hoffnung, dass sie vielleicht doch eine Chance bei ihm hat. Erst als Caro mit ansehen muss, wie Giselle Thore zu verführen versucht, resigniert sie.

Caro will ihre Trainee-Zeit konsequent durchziehen, wird aber nach einem romantischen Tagtraum wieder von ihren Gefühlen für Thore eingeholt. Doch als Thore ihr versichert, dass er mit Giselle abgeschlossen hat, keimt in ihr neue Hoffnung auf – bis Giselle ihre geschockte Schwester mit der Absicht konfrontiert, Thore zurückzuerobern.