Caro lässt sich bei einer Präsentation Thores dazu hinreißen, ihre Meinung zu sagen. Doch das kommt weder bei Thore noch bei der Geschäftsführung gut an. Caro fügt sich schon in ihr Schicksal, dass sie als Controllerin eben keine Ahnung von kreativen Dingen hat, als sie von Rebecca unerwartet Rückendeckung für ihre Argumente erhält.

Caro versucht sich weiterhin einzureden, dass sie vollkommen zufrieden mit ihrem Leben ist. Aber die Kassette aus Kindertagen geht ihr nicht aus dem Kopf, ahnt sie doch, dass sie dadurch mit ihren verdrängten Wünschen konfrontiert werden könnte. Und so drückt sie sich erfolgreich davor, die Kassette anzuhören. Doch dann platzt unerwartet Thore bei ihr herein.

Caro kann angesichts ihres 30. Geburtstags eine positive Bilanz ziehen: Trotz ihrer vergeblichen Bewerbung im "LCL"-Design-Bereich ist sie zufrieden mit ihrem Buchhalter-Job. Als sie im "No Limits" in ihren Geburtstag hereinfeiert (und betrunken Thore küsst), offenbart sie Olli, wie sehr sie sich manchmal wünscht, ganz anders und mutiger zu sein. Doch selbst eine Kassette, die ihr ihre Schwester geschickt hat, wagt sie nicht anzuhören.

Caro ist begeistert: Stardesigner Damian Wood fängt bei "LCL" an. Sie ist aber gleichzeitig betrübt, dass sie als Buchhalterin nichts mit ihm zu tun haben wird. Schnell muss Caro jedoch erkennen, dass Wood arrogant und unsympathisch ist. Bei der Prüfung seiner Spesen-Belege erkennt sie zudem, dass er vertragsbrüchig geworden ist. Die Lahnsteins nutzen diese Gelegenheit, um Wood zu entlassen und Rebecca zurückzuholen. Aber hat Caro auch etwas davon?

Sebastian und Tristan versuchen mit einer "Good Cop/Bad Cop"-Strategie, Rebecca für "LCL" zurückzugewinnen. Doch sie scheitern – Rebecca will sich von ihrer Familie nicht mehr einwickeln lassen. Als Thore davon erfährt, wird ihm klar, dass er sich selbst kümmern muss. Und tatsächlich schafft er es, Rebecca zum Nachdenken zu bringen. Doch da zieht Damian Wood bereits als neuer Designer bei "LCL" ein. | Caro kann nach einer erneuten Begegnung mit Thore kaum fassen, einen Sex-Traum von ihm gehabt zu haben. Olli gegenüber leugnet sie, dass der Traum irgendeine Bedeutung hat. Als sie jedoch beruflich wieder mit Thore zu tun hat, holt die Erinnerung an den Traum Caro gnadenlos ein, was einige Verwirrung auslöst.

Caro will am liebsten im Boden versinken: Thore hat sie nicht nur schlafend im Designerkleid gefunden, sie hatte auch noch einen Sex-Traum mit ihm. Sie entzieht sich überfordert, doch Thore lässt sie einfach nicht in Ruhe. Dabei hat er ganz andere Probleme: Während Tristan herausfindet, dass die Lücke in Thores Lebenslauf auf ein dunkles Geheimnis hindeutet, wird dieser von seiner Vergangenheit eingeholt.

Caro fordert von Thore Geld zurück, das er für Privates ausgegeben, aber der Firma in Rechnung gestellt hat. Thore nimmt Caro nicht ernst, was sie erneut auf die Palme bringt. Unabsichtlich sperrt er sie dann auch noch im Fundus ein. Zunächst versucht Caro vergeblich, sich zu befreien – bis sie von den wunderschönen Kleidern magisch angezogen wird. Während Thore nichts ahnend nebenan schläft, schlummert Caro schließlich in einem herrlichen Kleid ein und hat heiße Träume.

Caro glaubt sich im Recht, Thores scheinbare Aufdringlichkeit mit Pfefferspray abgewehrt zu haben, bringt den Verletzten aber dennoch ins Krankenhaus. Fest entschlossen, ihn schnell loszuwerden, ist Caro umso perplexer, als Thore sie geschickt dazu bringt, ihn bei sich auf dem Sofa schlafen zu lassen. Als Sebastian sie anderntags sprechen will, fürchtet Caro ernste Konsequenzen ihrer Pfeffersprayattacke und rechnet fest mit ihrer Kündigung.

Caro glaubt, dass sie Thore bei "LCL" aus dem Weg gehen kann. Sie besinnt sich auf ihren Job als Buchhalterin und schafft es, die Bilanz in Rekordzeit aufzustellen. Während sie den Feierabend einläutet, richtet sich Thore bei "LCL" ein. Doch plötzlich fällt Caro auf, dass ihr ein Fehler unterlaufen ist, und sie geht zurück ins Büro. Dort hört sie plötzlich verdächtige Geräusche. Mutig will sie den Eindringling stellen – doch es ist nur Thore! Der kommt ihr schließlich aber noch gefährlich nah.

Caro erkennt schockiert, dass sie gar nicht ihren Traum-Job in der Designabteilung, sondern eine Stelle in der Buchhaltung bekommen hat. Wohl oder übel freundet sie sich mit dem Gedanken an, wieder in ihrem bisherigen Tätigkeitsbereich zu arbeiten. Als sie jedoch erfährt, dass man sie nur als Übergangslösung sieht, bis etwas Besseres in Sicht ist, packt sie der Ehrgeiz. | Nachdem es Thore gelungen ist, bei den Lahnsteins vorstellig zu werden, kann er sie mit seiner kühnen Präsentation überzeugen, ihn als Art Director einzustellen. Auch die Frage nach der zweijährigen Lücke in seinem Lebenslauf kontert er elegant. Die einzige Niederlage an diesem Tag muss er bei Caro einstecken, die ihn anscheinend nun gar nicht mehr leiden kann.