Thore ist nach wie vor bemüht, Distanz zu Caro zu wahren. Als aber plötzlich Thores Konzept komplett überarbeitet werden muss, hat Caro die rettende Idee. Während sie ihre Überlegungen leidenschaftlich präsentiert, wird er von seinen Gefühlen für sie eingeholt, was wiederum Giselle bemerkt und Thore deshalb zur Rede stellt. Unter Druck erzählt er ihr von Caros und seinem Kuss während des versehentlichen Hasch-Konsums. Der sei aber von Caro ausgegangen und habe nichts zu bedeuten. Giselle glaubt ihm, macht ihrer Schwester aber viele Vorwürfe.

Thore ist bestürzt von Caros direkter Ansage, nur noch auf beruflicher Ebene miteinander zu tun zu haben. Als Tanja aber kurzentschlossen die Präsentation cancelt, müssen Caro und Thore sich in einer Nachtschicht zusammenraufen, um ein Gelingen der Präsentation noch zu garantieren. Obwohl sie sich in der Nacht wieder annähern, verfliegt die Magie mit dem Tageslicht. Ist die Liebesgeschichte zwischen Caro und Thore tatsächlich schon vorbei?

Thore erkennt durch den Unfall, dass er Caro liebt. Doch er und Caro werden durch die Umstände immer wieder getrennt und können sich nicht aussprechen. Caro fürchtet schon, dass ihre Nähe zu Thore wieder nur Einbildung war. Werden die beiden es schaffen, sich ihre Zuneigung zueinander endlich zu gestehen?

Nach dem nahen Moment mit Thore meldet sich Caros schlechtes Gewissen gegenüber Giselle. Doch Thore will selbst mit Giselle reden und ihr sagen, dass er Caro liebt. Als Caro Giselle daraufhin weinend bei Thore sieht, glaubt sie, dass Giselle Bescheid weiß. Aber Giselles Tränen haben einen anderen Grund: Thore wird nach dem Unfall bei "LCL" nie mehr laufen können! In seinem Schock über diese Diagnose stößt Thore beide Schwestern hart von sich ...

Caro und Thore versichern sich ihrer Liebe und wollen auch Giselle die Wahrheit sagen. Thore ist zudem überzeugt davon, bald wieder laufen zu können. Als Ricardo ihm aber einen Rollstuhl anpassen will, scheint die Realität Thore einzuholen. Caro ist irritiert, als Thore plötzlich von "einer gerechten Strafe" spricht. Als sie nachhakt, reagiert er vollkommen unverständlich und stößt sie harsch von sich. | Die Nachricht von einer möglichen bleibenden Lähmung stürzt Thore in eine Krise, die er vorerst vor Caro verbergen will. Er versucht, sich und Caro einzureden, dass er bald wieder laufen können wird. Von seinen Schuldgefühlen übermannt, versucht er, diesen wieder Herr zu werden, schafft es jedoch nicht. Als Caro erneut nachhakt und ihn auf seinen Albtraum anspricht, wirft Thore Caro raus.

Caro erfährt geschockt, dass Thore vor Jahren in New York einen Mann überfahren und dann Fahrerflucht begangen hat. Sie will Thore helfen, weil sie erkennt, wie sehr ihn diese Schuld quält. Durch einen Zufall entdeckt sie in seinem Loft Dutzende Briefe an das Opfer, die nie abgeschickt wurden. Feinfühlig konfrontiert Caro Thore mit dem Fund, doch er weigert sich in seiner Überforderung, darüber zu sprechen und schmeißt Caro aus dem Krankenhaus. Lässt sie sich einfach so abweisen?

Thore hat beschlossen, sein Unfall-Trauma zu ignorieren und sich ganz auf seine körperliche Genesung zu konzentrieren. Seine Erinnerungen holen ihn jedoch immer wieder ein. Für ihn ist Caro daran schuld. Er unterstellt ihr, dass sie ihn bedrängt, sich mit seinem Trauma auseinanderzusetzen. Thore verletzt Caro tief, erkennt aber kurze Zeit später, wie ungerecht er in seiner Überforderung war.

Giselle ist fassungslos, als sie Thore und Caro bei einem innigen Kuss beobachtet. Während Thore und Caro übereinkommen, dass sie Giselle nicht weiter anlügen können, findet diese überraschend Thores Unfall-Vergangenheit heraus. Als sie daraufhin versucht, ihn dazu zu bringen, sich ihr ebenfalls anzuvertrauen, erkennt sie entsetzt, dass er im Begriff ist, sie zu verlassen. Und das will sie auf gar keinen Fall zulassen ...

Giselles Intrige geht auf: Bei "LCL" erfährt jeder von Thores dunkler Vergangenheit - und alle glauben, dass Caro dafür gesorgt hat! Als Caro das Ganze mitbekommt, ist sie geschockt und will um alles in der Welt verhindern, dass auch Thore die verhängnisvolle E-Mail liest. Sie will es ihm lieber persönlich sagen, bevor er falsche Schlüsse zieht.

Caro zieht sich tief verletzt zurück und hadert mit der Frage, wer sie in diese Intrige hereingezogen haben könnte. Als jedoch Tanja Caros vermeintliche E-Mail benutzt, um Thore bei "LCL" rauszuschmeißen, sind Caro und Giselle gleichermaßen geschockt. Und während die beiden Schwestern sich dafür einsetzen, dass Thore den Job wieder bekommt, zieht Giselle ihre Intrige ohne mit der Wimper zu zucken weiter durch: Sie sagt Caro, dass sie bei ihr auszieht. Caro fühlt sich mutterseelenallein ...